Keine exakte Übersetzung gefunden für قبول إجراءات اللجوء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قبول إجراءات اللجوء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les faits nouveaux encourageants ailleurs, y compris les initiatives de paix dans plusieurs pays, ont été assombris par des attaques à la sécurité physique des réfugiés, allant d'attaques contre les camps de réfugiés et de viols de femmes réfugiées, à des cas de refoulement, de non admission aux procédures d'asile, de déni d'accès du HCR aux demandeurs d'asile, de détention arbitraire, de pressions indues sur les réfugiés aux fins de rapatriement et d'une xénophobie galopante dans certains pays.
    أما التطورات الإيجابية التي حدثت في مناطق أخرى، بما في ذلك الخطوات المتخذة لإقرار السلم في بلدان عديدة، فقد حجبتها أعمال الاعتداء على السلامة البدنية للاجئين، وتراوحت هذه الأعمال بين الهجوم على مخيمات اللاجئين واغتصاب اللاجئات، وحالات الإبعاد، وعدم قبول إجراءات اللجوء، ورفض وصول المفوضية إلى ملتمسي اللجوء، والاحتجاز التعسفي، والضغوط التي فرضت بدون داع على اللاجئين لإعادة توطينهم وزيادة كره الأجانب لهم في بعض البلدان.